This blog post from a special needs mom and advocate may give you some gifting ideas or inspiration.

https://adayinourshoes.com/gift-ideas-for-teens-and-tweens-with-autism-or-other-learning-disabilities/